Keine exakte Übersetzung gefunden für الحماية من الغبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحماية من الغبار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They work in dangerous and unhealthy conditions, cleaning and packaging ores for export bare-handed and without any protection against dust and toxic substances.
    وهم يعملون في ظروف صحية خطيرة: ويتمثل عملهم في تنظيف وتغليف المعادن المقرر تصديرها ويقومون بذلك باليد المجردة دون أي حماية من الغبار والمواد السامة.
  • Issuing medical certificates of fitness to practise one of the variety of sports on offer in the Principality; Periodically monitoring the state of health of persons practising a regulated sporting activity (at least once a year); Allowing certain sports to be practised only in authorized groups, and allowing participation in competitions only by persons who can engage in them without any risk to their health.
    - صحة الورش وحماية العمال من الغبار والدخان المؤذي والحوادث: يحق للطبيب أن يطلب أخذ عيّنات وإجراء تحاليل للمواد الضارة في مختبرات معتمدة على نفقة الشركة؛
  • Bearing in mind the above-mentioned standards, good practice for housing and maintaining the Tribunals' archives would require, at a minimum, a free-standing facility or a part of a shared building that is capable of being completely isolated from other activities; a robust building affording protection against fire, flood, damp, dust, pollutants and pests, with floors able to bear the heavy load of compact shelving; separate storage areas meeting international standards of climate control and protection against dust, dirt and pollutant gases; and accessibility to the public.
    ومراعاة للمقاييس الآنفة الذكر، ستتطلب الممارسة السليمة لإيداع محفوظات المحكمتين وتعهدها، كحد أدنى، مرفقا قائما بذاته أو جزءا من مبنى مشترك يمكن أن يكون منفصلا تماما عن الأنشطة الأخرى؛ ومبنى متين يتيح الحماية من الحريق والفيضان والرطوبة والغبار والملوثات والآفات، تكون له أرضيات قادرة على تحمل الحمولة الثقيلة للترفيف المتراص؛ ومساحات منفصلة للتخزين تفي بالمقاييس الدولية للتحكم في المناخ والحماية من الغبار والأوساخ والغازات الملوثة؛ وإمكانية وصول الجمهور إلى تلك المحفوظات.
  • The components of the interventions are wide-ranging, covering improvement of agricultural production in marginalized agricultural areas, soil conservation through the application of practices to prevent soil erosion, water conservation through the efficient use of irrigation and the widespread application of rainwater harvesting, forest rehabilitation, and plantation of shelterbelts for protection from dust- and sandstorms.
    وتتسم عناصر الأنشطة بكونها واسعة النطاق إذ تشمل تحسين الإنتاج الزراعي في المناطق الزراعية المهمشة، وحفظ التربة عن طريق تطبيق الممارسات التي تمنع تآكل التربة، وحفظ المياه عن طريق استخدام موارد الري بكفاءة، والتوسع في تجميع مياه الأمطار، واستصلاح الغابات، وزراعة أحزمة واقية للحماية من العواصف الغبارية والرملية.